LokerJobs – Dunia manga telah menjadi salah satu fenomena budaya yang mendunia, dengan karya-karya seperti “One Piece” dan “Dragon Ball” yang meraih kesuksesan besar di Jepang dan di seluruh dunia.
Namun, salah satu tantangan yang dihadapi industri ini adalah terjemahan karya-karya manga ke dalam bahasa Inggris.
Proses ini seringkali sulit, memakan waktu, dan mahal.
Itulah mengapa hadirnya Orange Inc, sebuah perusahaan teknologi Jepang yang bertekad untuk merevolusi industri manga melalui penerapan kecerdasan buatan (AI) dalam proses terjemahan.
Orange Inc memiliki visi yang jelas untuk menghasilkan 500 cerita manga dalam bahasa Inggris setiap bulannya, meningkatkan produksi lima kali lipat dari kapasitas saat ini dalam industri ini.
Hal ini bertujuan untuk memenuhi permintaan yang terus meningkat dari pasar global akan karya manga yang berkualitas.
Dengan menggunakan teknologi AI, Orange Inc bertekad untuk mengurangi biaya terjemahan hingga 90 persen dan mempercepat prosesnya hingga lima kali lipat.
Teknologi AI dalam Proses Terjemahan Manga
Salah satu tantangan utama dalam menerjemahkan manga adalah kekhasan bahasa Jepang yang sering kali sulit dipahami dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Bahasa Jepang sering kali menggunakan frasa-frasa yang sangat berbeda dari bahasa sehari-hari, dan pemahaman konteks budaya juga diperlukan untuk memastikan terjemahan yang akurat.
Dengan menggunakan teknologi AI canggih, Orange Inc dapat dengan cepat dan akurat menerjemahkan bahasa Jepang yang kompleks ke dalam bahasa Inggris yang mudah dipahami, tanpa kehilangan nuansa dan makna aslinya.
Salah satu tantangan utama yang dihadapi dalam proses penerjemahan manga adalah memahami konteks dan budaya yang mendasari setiap cerita.
Bahasa Jepang sering kali memiliki banyak kata-kata yang sulit diterjemahkan secara langsung ke dalam bahasa Inggris, dan konteks budaya juga memainkan peran penting dalam memahami humor, permainan kata, dan referensi budaya.
Orange Inc mengatasi tantangan ini dengan menggunakan teknologi AI yang dapat memahami konteks dan makna di balik setiap kata, sehingga menghasilkan terjemahan yang akurat dan berkualitas tinggi.
Dampak Positif bagi Industri Manga
Kehadiran Orange Inc bukan hanya membawa perubahan dalam proses terjemahan manga, tetapi juga memiliki dampak positif yang luas bagi industri ini secara keseluruhan.
Dengan meningkatkan produksi manga dalam bahasa Inggris, Orange Inc membuka pintu bagi lebih banyak pembaca di seluruh dunia untuk menikmati karya-karya manga terbaik dari Jepang.
Hal ini tidak hanya meningkatkan popularitas dan pengakuan internasional bagi para pengarang manga, tetapi juga membantu mendorong pertumbuhan industri manga secara keseluruhan.
Dapatkan update berita terbaru dan informasi terkini LokerJobs melalui Google News.
